Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-ספרדית - Per amore...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאיטלקיתספרדיתסינית

קטגוריה מחשבות - הומור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Per amore...
טקסט
נשלח על ידי elinceto
שפת המקור: איטלקית תורגם על ידי raykogueorguiev

Per amore
Per amore bisogna lottare, se ami, allora sei pronto a tutto!
Non pregare in ginocchio pero'.
Sii una persona degna per amore!

שם
Por amor
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

Por amor
Por amor hay que luchar, si amas, entonces ¡estás listo para cualquier cosa!
No reces de rodillas pero...
¡Sé una persona digna por amor!
אושר לאחרונה ע"י Isildur__ - 8 ינואר 2010 13:32