Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Italsky - Copenhague 2009

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyAnglickyŠpanělskyItalskyRumunskyPortugalskyŠvédskyDánskyNěmeckyTurecky

Titulek
Copenhague 2009
Text
Podrobit se od Francky5591
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Au mois de décembre de cette année se tiendra à Copenhague le Sommet de l’ONU sur le climat. Confrontés au péril climatique, les dirigeants du monde entier devront parvenir à surmonter leurs divergences d’intérêts de court terme pour se rassembler autour d’un projet politique mondial fondé sur un constat scientifique objectif et ainsi donner une suite au protocole de Kyoto...
Poznámky k překladu
Have a look to this link : http://www.copenhague-2009.com

Titulek
Copenaghen 2009
Překlad
Italsky

Přeložil Raruto
Cílový jazyk: Italsky

Nel mese di dicembre di quest'anno si terrà a Copenaghen il Vertice dell' ONU sul clima. Messi di fronte al pericolo climatico, i dirigenti del mondo intero dovranno riuscire a superare le loro divergenze d'interessi di breve termine per riunirsi attorno ad un progetto politico mondiale fondato su una constatazione scientifica oggettiva e così dare un seguito al protocollo di Kyoto...
Naposledy potvrzeno či editováno Maybe:-) - 4 prosinec 2009 15:34