Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Překlad - Turecky-Bosensky - Çok iyi olduÄŸum söylenemez.Daha önce bahsettiÄŸim...

Momentální stav ‎Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyBosensky

Kategorie Chat - Každodenní život

Titulek
Çok iyi olduğum söylenemez.Daha önce bahsettiğim...
Text
Podrobit se od nurgulhoca
Zdrojový jazyk: Turecky

Sorduğun için teşekkürler Ama çok iyi olduğum söylenemez.Daha önce bahsettiğim seyahat bu sene gerçekleşmeyecek.Bakanlıktan izin çıkmadı.Sinir oluyorum,Allah kahretsin..Sen nasılsın?
Poznámky k překladu
Bayan,bay'a hitap ediyor.

Titulek
Hvala na pitanju ali ne može se riječi da sam
Překlad
Bosensky

Přeložil fikomix
Cílový jazyk: Bosensky

Hvala na pitanju ali ne može se riječi da sam vrlo dobro. Ono posjeta o kojoj sam ti prije pričala ne može se realizovati. Ministarstvo nije odobrilo. Ide mi na nevre, bog ih kaznio… Ti kako si?
Naposledy potvrzeno či editováno fikomix - 24 prosinec 2009 23:27