Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Bosnių - Çok iyi olduÄŸum söylenemez.Daha önce bahsettiÄŸim...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųBosnių

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Çok iyi olduğum söylenemez.Daha önce bahsettiğim...
Tekstas
Pateikta nurgulhoca
Originalo kalba: Turkų

Sorduğun için teşekkürler Ama çok iyi olduğum söylenemez.Daha önce bahsettiğim seyahat bu sene gerçekleşmeyecek.Bakanlıktan izin çıkmadı.Sinir oluyorum,Allah kahretsin..Sen nasılsın?
Pastabos apie vertimą
Bayan,bay'a hitap ediyor.

Pavadinimas
Hvala na pitanju ali ne može se riječi da sam
Vertimas
Bosnių

Išvertė fikomix
Kalba, į kurią verčiama: Bosnių

Hvala na pitanju ali ne može se riječi da sam vrlo dobro. Ono posjeta o kojoj sam ti prije pričala ne može se realizovati. Ministarstvo nije odobrilo. Ide mi na nevre, bog ih kaznio… Ti kako si?
Validated by fikomix - 24 gruodis 2009 23:27