Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Portugalsky - alguien que sabe cada vez mais

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyPortugalsky

Kategorie Každodenní život - Kultura

Titulek
alguien que sabe cada vez mais
Text
Podrobit se od gbernsdorff
Zdrojový jazyk: Španělsky

Un experto es alguien que sabe cada vez mas sobre cada vez menos, hasta llegar a conocerlo absolutamente todo sobre nada.
Poznámky k překladu
quote from Salvador de Madariaga

Titulek
alguém que sabe cada vez mais
Překlad
Portugalsky

Přeložil Oceom
Cílový jazyk: Portugalsky

Um especialista é alguém que sabe cada vez mais sobre cada vez menos, até chegar a conhecer absolutamente tudo sobre coisa nenhuma.
Poznámky k překladu
Citação de Salvador de Madariaga
Naposledy potvrzeno či editováno Sweet Dreams - 18 prosinec 2009 23:08