Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Francouzsky - Lad os hjælpes ad...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyFrancouzskyAnglicky

Kategorie Myšlenky

Titulek
Lad os hjælpes ad...
Text
Podrobit se od Minny
Zdrojový jazyk: Dánsky

Lad os hjælpes ad.
Det går meget hurtigere,
og det er meget sjovere.
Poznámky k překladu
aforisme

Titulek
Aidons-nous les uns les autres.
Překlad
Francouzsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Francouzsky

Aidons-nous les uns les autres.
Ça va beaucoup plus vite
et c'est beaucoup plus drôle.
Poznámky k překladu
beaucoup plus drôle/beaucoup plus amusant.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 21 květen 2010 13:47