Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Brazilská portugalština - Você está ausente com o corpo, mas ...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaLatinština

Kategorie Věta

Titulek
Você está ausente com o corpo, mas ...
Text k překladu
Podrobit se od IriaMarco
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Você está ausente com o corpo, mas está presente com o espírito.
Poznámky k překladu
<Bridge>
"You're absent with the body but present with the spirit" (Your body is absent, but your spirit is present)
<Lilian>
Naposledy upravil(a) lilian canale - 1 červen 2010 03:03