Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Dánsky - Elsker du....

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyFaerština

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Titulek
Elsker du....
Text k překladu
Podrobit se od Appelon
Zdrojový jazyk: Dánsky

Elsker du....

Elsker du skønhed,
så elsk ikke mig,
for alle i verden,
er skønnere end jeg.

Elsker du rigdom,
så elsk ikke mig,
for alle i verden,
er rigere end jeg.

Men elsker du kærlighed,
så elsk kun mig,
for ingen i verden,
elsker dig højere end jeg.

Din Torben
Poznámky k překladu
Digtet er tænkt til min kæreste som er kvinde og det har betydning for nogle ord, at det er skrevet til kvinde eller mand har jeg hørt. Så det skal være en tekst fra mand til kvinde.
13 červenec 2010 10:09