Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rusky-Německy - Если бы Ñ‚Ñ‹ знала, как Ñ‚Ñ‹ мне ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyNěmecky

Kategorie Chat

Titulek
Если бы ты знала, как ты мне ...
Text
Podrobit se od Goldstück ♥
Zdrojový jazyk: Rusky

Если бы ты знала, как ты мне нравишься.
Poznámky k překladu
Dieser kurze Text, hat Mir ein russischer Freund heute Morgen geschickt...
Über eine Übersetzung wäre Ich dankbar. ♥

Bridge by Siberia : "I wish you knew how much I like you"

Titulek
Wenn du wüsstest, wie sehr ich ...
Překlad
Německy

Přeložil mirela bg
Cílový jazyk: Německy

Wenn Sie wüßten, wie ich dich mag.
Naposledy potvrzeno či editováno nevena-77 - 3 prosinec 2010 10:54