Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Anglicky - Salut mon amour. Je suis tellement ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Portugalsky

Anglicky

Požadované překlady:

Bretonština

Kategorie Volné psaní

Titulek	Salut mon amour. Je suis tellement ...
Text Podrobit se od bobobbob	Zdrojový jazyk: Francouzsky Salut mon amour. Je suis tellement heureux de t'avoir connu bÃ©bÃ©. Maintenant que je suis amoureux de toi je ne peux pas m'empÃªcher de penser Ã toi tous les jours, mon cÅ“ur. Je t'aime.
Poznámky k překladu	je vous remercie d avance pour avoir trduit ces quelques phrases c'est pour un mec Edited with low cases and mispellings according to Pia's comment./gamine

Titulek	Hello, my love.
Překlad Anglicky Přeložil bobobbob	Cílový jazyk: Anglicky Hello, my love. I am really happy for having met you, baby. Now that I am in love with you I can't stop thinking of you every day, my sweetheart. I love you.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 21 prosinec 2010 18:26