Překlad - Španělsky-Anglicky - Iluminado

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Myšlenky

Titulek	Iluminado
Text Podrobit se od samyhipia	Zdrojový jazyk: Španělsky AÃºn en lo mÃ¡s oscuro, amanecerÃ¡ Dios.
Poznámky k překladu	"Dios" referente a "Jesucristo" Hebreo (masculino) Ingles - americano

Titulek	Illuminated
Překlad Anglicky Přeložil Vesna J.	Cílový jazyk: Anglicky Even in the darkest part, God will dawn.
Poznámky k překladu	Even when it is (at its) darkest, God will dawn. (emerge like the sun)

Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 28 březen 2012 10:44