Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Rumunsky - diavolette

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyRumunsky

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Titulek
diavolette
Text
Podrobit se od snoopy1964
Zdrojový jazyk: Italsky

Se tutte le diavolette avessero la tua bellezza,la tua simpatia e il tuo sorriso, a quest’ora l’inferno sarebbe un Paradiso.

Titulek
diavoliţe
Překlad
Rumunsky

Přeložil Freya
Cílový jazyk: Rumunsky

Dacă toate diavoliţele ar avea frumuseţea, simpatia şi zâmbetul tău, infernul ar fi acum un paradis.
Naposledy potvrzeno či editováno Freya - 26 leden 2014 10:54