Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - Dil söyler kulak dinler, kalp söyler kainat...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyRusky

Kategorie Řeč - Společnost / Lidé / Politika

Titulek
Dil söyler kulak dinler, kalp söyler kainat...
Text
Podrobit se od asilturk
Zdrojový jazyk: Turecky

Dil söyler kulak dinler, kalp söyler kainat dinler.
Poznámky k překladu
Yunus Emre'nin sözü

Titulek
The tongue speaks...
Překlad
Anglicky

Přeložil Mesud2991
Cílový jazyk: Anglicky

The tongue speaks, the ear listens; the heart speaks, the universe listens.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 27 červenec 2014 22:27