Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Chorvatsky - Different alternatives

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyBrazilská portugalštinaKatalánskyŠpanělskyŘeckyItalskyArabskyHolandskyNěmeckyPortugalskySlovinskyHebrejskyTureckyBulharskýHindštinaRuskyČínsky (zj.)RumunskyJaponskyŠvédskyČínskySrbskyPolskyDánskyAlbánskyEsperantemFinskyChorvatskyMaďarskyNorskyKorejskyČeskyPerštinaSlovenskyAfrikánštinaNepálštinaVietnamština
Požadované překlady: Irský

Titulek
Different alternatives
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

When there are different alternatives for the translation, only keep the best one for this main translation field and the others for the comments field.
Poznámky k překladu
A caption displayed just above the main translation field (when submiting a translation)

Titulek
Alternative
Překlad
Chorvatsky

Přeložil vahaxp
Cílový jazyk: Chorvatsky

Kada postoji nekoliko alternativa za prijevod, u polje predviđeno za glavni prijevod upišite onaj koji najviše odgovara, a ostale upišite u polje za komentare.
Naposledy potvrzeno či editováno cucumis - 19 březen 2007 07:46