Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Irský - Congratulations-credited-translations

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyItalskyBrazilská portugalštinaHolandskyPortugalskyRuskyDánskyArabskyAlbánskyHebrejskyTureckyŘeckyRumunskySrbskyŠpanělskyNěmeckyEsperantemFrancouzskyUkrajinskyFaerštinaFinskyKatalánskyČínsky (zj.)BulharskýČínskyMaďarskyChorvatskyPolskyŠvédskyLitevštinaJaponskyMakedonskyBosenskyNorskyEstonštinaBretonštinaKorejskyFríštinaČeskyKlingonštinaPerštinaLatinština
LotyštinaSlovenskyIslandskyIndonésanKurdštinaAfrikánštinaIrskýMongolskyThaištinaSlovinskyVietnamština

Titulek
Congratulations-credited-translations
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.

Titulek
Comhcháirdeachas, tháinig tú ar ais chughainn!
Překlad
Irský

Přeložil Dewan
Cílový jazyk: Irský

Comhcháirdeachas, tháinig tú ar ais chughainn! Tá %p pointí curtha led chuntais and is féidir leat tuille aistriúcháin a iarraidh anois.
Naposledy potvrzeno či editováno Dewan - 15 červen 2009 13:17