Warning: constant(): Couldn't find constant SPEAK in /var/www/cucumis/dir_t/file_v.php on line 73
Překlad - -Rumunsky - Joyeux noël!
Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



102Překlad - -Rumunsky - Joyeux noël!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyAnglickyTureckyHebrejskyItalskyNěmeckyJaponskyŠpanělskyAlbánskyArabskyBrazilská portugalštinaPortugalskyRuskyČínsky (zj.)HolandskyRumunskyŘeckyDánskyPolskyČínskyIrskýRuskyČínskyPolskyRuskyDánskyRuskyIrskýŘeckyRumunskyHolandskyČínsky (zj.)PortugalskyBrazilská portugalštinaArabskyAlbánskyŠpanělskyJaponskyNěmeckyItalskyHebrejskyTureckyAnglickyLitevštinaRuskyHebrejskyLatinština
UkrajinskyArabskyChorvatskyBulharskýDánskyEsperantemPortugalskyBosenskyŠvédskyČínsky (zj.)ČínskyHolandskyČeskyŘeckyMaďarskyNěmeckyRumunskyItalskyAnglickyFrancouzskyKatalánskyAfrikánštinaGruzínecPortugalsky

Kategorie Výraz

Titulek
Joyeux noël!
Text
Podrobit se od melansilas
Zdrojový jazyk:


Titulek
Crăciun fericit!
Překlad
Rumunsky

Přeložil iepurica
Cílový jazyk: Rumunsky

Crăciun fericit!

Poznámky k překladu
We use also “Sărbători fericite!”, but the correct form is the one from above.
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 30 listopad 2006 09:17