Warning: constant(): Couldn't find constant SPEAK in /var/www/cucumis/dir_t/file_v.php on line 73
ترجمة - -روماني - Joyeux noël!
Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

102ترجمة - -روماني - Joyeux noël!

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزيتركيعبريإيطاليّ ألمانييابانيإسبانيّ ألبانى عربيبرتغالية برازيليةبرتغاليّ روسيّ الصينية المبسطةهولنديرومانييونانيّ دانمركي بولندي صينيإيرلندي روسيّ صينيبولندي روسيّ دانمركي روسيّ إيرلندي يونانيّ رومانيهولنديالصينية المبسطةبرتغاليّ برتغالية برازيليةعربيألبانى إسبانيّ يابانيألمانيإيطاليّ عبريتركيانجليزيلتوانيروسيّ عبريلاتينيأوكرانيعربيكرواتيبلغاريدانمركي إسبرنتو برتغاليّ بوسنيسويديالصينية المبسطةصينيهولنديتشيكيّيونانيّ مَجَرِيّألمانيرومانيإيطاليّ انجليزيفرنسيقطلونيأفريقانيجيورجيبرتغاليّ

صنف تعبير

عنوان
Joyeux noël!
نص
إقترحت من طرف melansilas
لغة مصدر:


عنوان
Crăciun fericit!
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف iepurica
لغة الهدف: روماني

Crăciun fericit!

ملاحظات حول الترجمة
We use also “Sărbători fericite!”, but the correct form is the one from above.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 30 تشرين الثاني 2006 09:17