Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Španělsky - le E mail de Joseph

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyŠpanělskyKatalánsky

Kategorie Řeč

Titulek
le E mail de Joseph
Text
Podrobit se od Julio Jaubert
Zdrojový jazyk: Francouzsky

le E mail de Joseph ne fonctionne pas, si tu en as un autre envoie-le moi merci

Titulek
el correo electrónico de José
Překlad
Španělsky

Přeložil pirulito
Cílový jazyk: Španělsky

el correo electrónico de José no funciona, si tienes otro envíamelo, gracias.
Poznámky k překladu
Se podría decir también "el e-mail de Joseph". Tiene una coma antes de "gracias" para evitar confusiones
Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 19 březen 2007 17:40