Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Spaans - le E mail de Joseph

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransSpaansCatalaans

Categorie Toespraak

Titel
le E mail de Joseph
Tekst
Opgestuurd door Julio Jaubert
Uitgangs-taal: Frans

le E mail de Joseph ne fonctionne pas, si tu en as un autre envoie-le moi merci

Titel
el correo electrónico de José
Vertaling
Spaans

Vertaald door pirulito
Doel-taal: Spaans

el correo electrónico de José no funciona, si tienes otro envíamelo, gracias.
Details voor de vertaling
Se podría decir también "el e-mail de Joseph". Tiene una coma antes de "gracias" para evitar confusiones
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 19 maart 2007 17:40