Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Řecky - Compaixão, Destino

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaŘeckyItalskyAnglickyEsperantemNěmeckyHolandskyFrancouzskyPortugalskyŠpanělskyBulharskýHebrejskyArabskyLatinština

Kategorie Slovo

Titulek
Compaixão, Destino
Text
Podrobit se od Chrissane Mell
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Compaixão, Destino
Poznámky k překladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek
Οίκτος, Μοίρα
Překlad
Řecky

Přeložil xristos
Cílový jazyk: Řecky

Οίκτος, Μοίρα
Poznámky k překladu
or: Compassion = συμπόνια, συμπάθεια /Destiny = πεπρωμένο, ειμαρμένη

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 10 prosinec 2010 09:40