Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Původní text - Latinština - quod omnes tangit ab omnibus probetur

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
AnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Literatura - Společnost / Lidé / Politika

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
quod omnes tangit ab omnibus probetur
Text k překladu
Podrobit se od Joffre Neto
Zdrojový jazyk: Latinština

quod omnes tangit ab omnibus probetur
Poznámky k překladu
É um principio medieval de teoria política
10 duben 2007 18:35





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

10 duben 2007 21:14

pirulito
Počet příspěvků: 1180
What touches all must be approved by all!

El principio del consenso general o de participación (que todas las partes interesadas deben estar representadas) se suele enunciar de otra forma más explícita en latín, a saber:

Quod omnes tangit ab omnibus approbari debet
(Lo que atañe a todos, debe ser aprobado por todos)