El principio del consenso general o de participación (que todas las partes interesadas deben estar representadas) se suele enunciar de otra forma más explÃcita en latÃn, a saber:
Quod omnes tangit ab omnibus approbari debet
(Lo que atañe a todos, debe ser aprobado por todos)
お気に入りの翻訳
原稿 - ラテン語 - quod omnes tangit ab omnibus probetur
この翻訳依頼は意味だけで結構です。