Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Turecky-Francouzsky - dogum gunun kutlu olsun opuldun

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzskyŠpanělsky

Kategorie Píseň - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
dogum gunun kutlu olsun opuldun
Text
Podrobit se od baby-tamy
Zdrojový jazyk: Turecky

dogum gunun kutlu olsun opuldun
Poznámky k překladu
un message qu'une amie a envoyé a mon fiancé

Titulek
bon anniversaire je t'embrasse
Překlad
Francouzsky

Přeložil kafetzou
Cílový jazyk: Francouzsky

bon anniversaire je t'embrasse
Poznámky k překladu
Littéralement: Que ton anniversaire soit heureux - tu es embrassée
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 15 duben 2007 08:04