Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Hebrejsky-Francouzsky - ברכות ואיחולים לבביים...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HebrejskyFrancouzsky

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
ברכות ואיחולים לבביים...
Text
Podrobit se od elite
Zdrojový jazyk: Hebrejsky

ידידי היקר, שמחת אותי מאוד, ברכות ואיחולים לבביים, הצניעות והפשטות הם המקור לעוצמה האדירה שבך. העלה והצלח ויהי השם עימך. באהבה רבה דן
Poznámky k překladu
הרבה תודה

Titulek
félicitations et voeux de tout coeur
Překlad
Francouzsky

Přeložil stephaco
Cílový jazyk: Francouzsky

Cher ami, tu m'as fait un grand plaisir, je te transmets de tout mon coeur mes félicitations et mes meilleurs voeux . Ton humilité et ta simplicité sont la source de l'énorme force qui est en toi. Progresse et réussis, que D... soit avec toi.

Avec beaucoup d'amour, Dan
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 17 květen 2007 09:50