Cílový jazyk: Brazilská portugalština
O morcego é pardo com asas enrugadas
Como objeto inativo,
E nenhuma música atravessa seus lábios,
e nada visÃvel.
Seu pequeno guarda-chuvas, divido em dois de maneira estranha
descrevendo no ar
Um semelhante mover em arco impenetrável,
Glorioso Filósofo!
Incumbiado de qual firmamento
De que sobrevivência astuta,
Apoderado com qual malevolência
Auspiciosamente com segurança.
A seu hábil criador
Atribuie nem ao menos um elogio;
Beneficente, acredite em mim,
Suas excentricidades.
Oblíbené překlady
Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - The bat is dun with wrinkled wings Like fallow...
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
