Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Čínsky-Anglicky - è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ ?=?

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Čínsky

Anglicky

Turecky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ ?=?
Text Podrobit se od qiriq	Zdrojový jazyk: Čínsky è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ* è¯·è¾“å…¥ç”æ¡ˆï¼š a b c åŽé¢çš„å—æ¯æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿè¯·è¾“å…¥ç”æ¡ˆï¼šd æ‚¨çš„è”ç³»QQ (å¿…å¡«å†…å®¹) è¯·è¾“å…¥æ‚¨å¸¸ç”¨çš„è”ç³»QQï¼Œå½“æ‚¨åŠ å…¥æ˜“é…·QQç¾¤æ—¶ï¼Œæˆ‘ä»¬æŒ‰ç…§æ‚¨çš„èµ„æ–™å®¡æ ¸ã€‚æ‚¨çš„å¸¸ç”¨QQå·ç åªæœ‰ç½‘ç«™ç®¡ç†å‘˜å¯ä»¥çœ‹åˆ°ã€‚
Poznámky k překladu	Ã‡eviri yapÄ±lacak olan metini bir yabancÄ± sitenin Ã¼yelik sisteminden kopyaladÄ±m. Bir tÃ¼rÃ¼lÃ¼ Ã¼ye olamadÄ±m ne istediÄŸini bilemediÄŸim iÃ§in burada sorma gereÄŸi duydum.. Dil japoncamÄ± deÄŸilmi bilmiyorum umarÄ±m yardÄ±mcÄ± olabilirsiniz.. Ãœyelik forumuna gÃ¶z atmak isterseniz; http://www.ecoo168.com/register.php?method=full

Titulek	To prevent automated registrations
Překlad Anglicky Přeložil samanthalee	Cílový jazyk: Anglicky To prevent automated registrations Please enter the right answer: What comes after a, b, c? Please enter the right answer: d Your QQ contact (mandatory) Please enter your QQ contact. When you join ECOO's QQ group, we will verify the information you have entered. Only the administrators have access to your QQ number.
Poznámky k překladu	QQ refers to a popular IM software used in China.

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 15 červen 2007 08:02