Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 汉语(繁体)-英语 - è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ ?=?

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

汉语(繁体)

土耳其语

讨论区网站 / 博客 / 论坛

本翻译"仅需意译"。

标题	è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ ?=?
正文提交 qiriq	源语言: 汉语(繁体) è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ* è¯·è¾“å…¥ç”æ¡ˆï¼š a b c åŽé¢çš„å—æ¯æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿè¯·è¾“å…¥ç”æ¡ˆï¼šd æ‚¨çš„è”ç³»QQ (å¿…å¡«å†…å®¹) è¯·è¾“å…¥æ‚¨å¸¸ç”¨çš„è”ç³»QQï¼Œå½“æ‚¨åŠ å…¥æ˜“é…·QQç¾¤æ—¶ï¼Œæˆ‘ä»¬æŒ‰ç…§æ‚¨çš„èµ„æ–™å®¡æ ¸ã€‚æ‚¨çš„å¸¸ç”¨QQå·ç åªæœ‰ç½‘ç«™ç®¡ç†å‘˜å¯ä»¥çœ‹åˆ°ã€‚
给这篇翻译加备注	Ã‡eviri yapÄ±lacak olan metini bir yabancÄ± sitenin Ã¼yelik sisteminden kopyaladÄ±m. Bir tÃ¼rÃ¼lÃ¼ Ã¼ye olamadÄ±m ne istediÄŸini bilemediÄŸim iÃ§in burada sorma gereÄŸi duydum.. Dil japoncamÄ± deÄŸilmi bilmiyorum umarÄ±m yardÄ±mcÄ± olabilirsiniz.. Ãœyelik forumuna gÃ¶z atmak isterseniz; http://www.ecoo168.com/register.php?method=full

标题	To prevent automated registrations
翻译英语翻译 samanthalee	目的语言: 英语 To prevent automated registrations Please enter the right answer: What comes after a, b, c? Please enter the right answer: d Your QQ contact (mandatory) Please enter your QQ contact. When you join ECOO's QQ group, we will verify the information you have entered. Only the administrators have access to your QQ number.
给这篇翻译加备注	QQ refers to a popular IM software used in China.

由kafetzou认可或编辑 - 2007年六月 15日 08:02