Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Chinois traditionnel-Anglais - è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ ?=?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Chinois traditionnel

Anglais

Turc

Catégorie Site web / Blog / Forum

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ ?=?
Texte Proposé par qiriq	Langue de départ: Chinois traditionnel è®ºå›é˜²æ¶æ„æ³¨å†Œ* è¯·è¾“å…¥ç”æ¡ˆï¼š a b c åŽé¢çš„å—æ¯æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿè¯·è¾“å…¥ç”æ¡ˆï¼šd æ‚¨çš„è”ç³»QQ (å¿…å¡«å†…å®¹) è¯·è¾“å…¥æ‚¨å¸¸ç”¨çš„è”ç³»QQï¼Œå½“æ‚¨åŠ å…¥æ˜“é…·QQç¾¤æ—¶ï¼Œæˆ‘ä»¬æŒ‰ç…§æ‚¨çš„èµ„æ–™å®¡æ ¸ã€‚æ‚¨çš„å¸¸ç”¨QQå·ç åªæœ‰ç½‘ç«™ç®¡ç†å‘˜å¯ä»¥çœ‹åˆ°ã€‚
Commentaires pour la traduction	Ã‡eviri yapÄ±lacak olan metini bir yabancÄ± sitenin Ã¼yelik sisteminden kopyaladÄ±m. Bir tÃ¼rÃ¼lÃ¼ Ã¼ye olamadÄ±m ne istediÄŸini bilemediÄŸim iÃ§in burada sorma gereÄŸi duydum.. Dil japoncamÄ± deÄŸilmi bilmiyorum umarÄ±m yardÄ±mcÄ± olabilirsiniz.. Ãœyelik forumuna gÃ¶z atmak isterseniz; http://www.ecoo168.com/register.php?method=full

Titre	To prevent automated registrations
Traduction Anglais Traduit par samanthalee	Langue d'arrivée: Anglais To prevent automated registrations Please enter the right answer: What comes after a, b, c? Please enter the right answer: d Your QQ contact (mandatory) Please enter your QQ contact. When you join ECOO's QQ group, we will verify the information you have entered. Only the administrators have access to your QQ number.
Commentaires pour la traduction	QQ refers to a popular IM software used in China.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 15 Juin 2007 08:02