 Překlad - Anglicky-Maďarsky - Brothers in Arms
Momentální stav Překlad
Kategorie Píseň - Umění / Tvořivost / Představivost  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | | | Zdrojový jazyk: Anglicky
There's so many different worlds,
So many different suns.
And we have just one world,
But we live in different ones. | | Verses from the song by Dire Straits. For the wiki article on my profile.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
|
|
| | PřekladMaďarsky
Přeložil  Cisa | Cílový jazyk: Maďarsky
Annyi sok más világ van
Annyi más nap az égen
Mégiscsak egy van nekünk
Mégsem egyben élünk. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno Cisa - 27 červenec 2007 15:46
| 
Oblíbené překlady
