Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



11Překlad - Anglicky-Arabsky - don't let yesterday be your tomorrow

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyAnglickyArabsky

Kategorie Řeč - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
don't let yesterday be your tomorrow
Text
Podrobit se od mano_aneta
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Roller-Coaster

don't let yesterday be your tomorrow or others' malice break your mornings, raise up your head and believe in yourself, and know that those who love you, will always be with you. kisses picika

Titulek
لا تجعل أمسك غدك...
Překlad
Arabsky

Přeložil Bara
Cílový jazyk: Arabsky

لا تجعل الأمس غدك ولا تدع حقد الآخرين يفسد صباحك، ارفع رأسك و ثق بنفسك، و اعلم أن الذين يحبونك سيبقون دائما معك.
قبلات بيسيكا.
Naposledy potvrzeno či editováno elmota - 6 říjen 2007 10:07