Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Anglicky - La plus célèbre rivière dans notre pays.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: LotyštinaFrancouzskyAnglickyMaďarsky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
La plus célèbre rivière dans notre pays.
Text
Podrobit se od LMOM05
Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil JulyWinter

La plus célèbre rivière dans notre pays?

Titulek
the most famous river in our country
Překlad
Anglicky

Přeložil lolati
Cílový jazyk: Anglicky

What is the most famous river in our country?
Poznámky k překladu
Le texte en français n'est pas sous forme de question, mais celui en lettonien est sous forme de question. Cependant si ce n'est pas une question, la traduction serait plutot:
The most famous river in our country
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 10 říjen 2007 14:37





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

10 říjen 2007 06:04

stoh83
Počet příspěvků: 2
Quelle est la plus célèbre rivière de notre pays ?

10 říjen 2007 13:48

IanMegill2
Počet příspěvků: 1671
Well, if the French is okay then the English also certainly seems to be okay, so I guess I'll validate it!

Thanks everybody!

10 říjen 2007 14:36

Francky5591
Počet příspěvků: 12396
I didn't notice the interrogation mark in the original text, I'm going to edit the French version...