Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - Amizade eterna Sempre amigas Amizade acima de tudo

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaFrancouzskyAnglickyLatinština
ŘeckyArabskyHebrejskyŠpanělsky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Titulek
Amizade eterna Sempre amigas Amizade acima de tudo
Text
Podrobit se od marcela donatello
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Amizade eterna
Sempre amigas
Amizade acima de tudo
Poznámky k překladu
Francês da França
Inglês dos EUA

ADMIN'S NOTE : PLEASE DO NOT REQUEST TRANSLATIONS FROM THIS TEXT ANYMORE, BECAUSE WE DO NOT ACCEPT TRANSLATION REQUESTS FROM TEXTS THAT DO NOT HAVE AT LEAST ONE CONJUGATED VERB. ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT WILL BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.

Titulek
Endless friendship
Překlad
Anglicky

Přeložil Sah
Cílový jazyk: Anglicky

Eternal friendship
Forever friends
Friendship above all
Poznámky k překladu
"friends" means "female friends"

ADMIN'S NOTE : PLEASE DO NOT REQUEST TRANSLATIONS FROM THIS TEXT ANYMORE, BECAUSE WE DO NOT ACCEPT TRANSLATION REQUESTS FROM TEXTS THAT DO NOT HAVE AT LEAST ONE CONJUGATED VERB. ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT WILL BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 15 říjen 2010 18:05