Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Turecky - Oi meu amor....nossa jÃ¡ estou com saudades de...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Anglicky

Turecky

Titulek	Oi meu amor....nossa jÃ¡ estou com saudades de...
Text Podrobit se od jussara99	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Oi meu amor....nossa jÃ¡ estou com saudades de voce...espero que esses dois dias passe rÃ¡pido para poder te encontrar novamente...amo muito voce...desculpa por hoje a tarde tive um problema com aminha conexÃ£o e quando voltei voce nÃ£o estava mais.

Titulek	Selam tatlÄ±m
Překlad Turecky Přeložil serba	Cílový jazyk: Turecky Selam tatlÄ±m...Seni ÅŸimdiden Ã¶zledim...UmarÄ±m bu iki gÃ¼n Ã§abuk geÃ§er ve seni tekrar gÃ¶rebilirim...Seni o kadar Ã§ok seviyorum ki...Bu gÃ¼n Ã¶ÄŸleden sonrasÄ± iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilerim baÄŸlantÄ±mda bir sorun vardÄ± geri geldiÄŸimde sen gitmiÅŸtin.

Naposledy potvrzeno či editováno serba - 25 říjen 2007 08:26