Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Srbsky - I am so happy that you are back! I missed you so...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Chat
Titulek
I am so happy that you are back! I missed you so...
Text
Podrobit se od
nicolebezerril
Zdrojový jazyk: Anglicky
I am so happy that you are back! I missed you so much! So, are you sure you didn't cheat on me?
Poznámky k překladu
girl talking to boy, playful tone, informal
Titulek
Tako se radujem...
Překlad
Srbsky
Přeložil
Roller-Coaster
Cílový jazyk: Srbsky
Tako se radujem Å¡to si se vratio. Mnogo si mi nedostajao! I, jesi li siguran da me nisi prevario?
Naposledy potvrzeno či editováno
Roller-Coaster
- 5 listopad 2007 14:58
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
3 listopad 2007 21:54
nicolebezerril
Počet příspěvků: 7
I forgot to mention that I need the translation in latin alphabet only, please! Thank you..