Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Serbia - I am so happy that you are back! I missed you so...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Chatti
Otsikko
I am so happy that you are back! I missed you so...
Teksti
Lähettäjä
nicolebezerril
Alkuperäinen kieli: Englanti
I am so happy that you are back! I missed you so much! So, are you sure you didn't cheat on me?
Huomioita käännöksestä
girl talking to boy, playful tone, informal
Otsikko
Tako se radujem...
Käännös
Serbia
Kääntäjä
Roller-Coaster
Kohdekieli: Serbia
Tako se radujem Å¡to si se vratio. Mnogo si mi nedostajao! I, jesi li siguran da me nisi prevario?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Roller-Coaster
- 5 Marraskuu 2007 14:58
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
3 Marraskuu 2007 21:54
nicolebezerril
Viestien lukumäärä: 7
I forgot to mention that I need the translation in latin alphabet only, please! Thank you..