Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Anglicky - hablas espaÃ±ol?

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Anglicky

Kategorie Chat

Titulek	hablas espaÃ±ol?
Text Podrobit se od edith tania	Zdrojový jazyk: Španělsky hola, me preguntaba si usted habla espaÃ±ol, lo que sucede es que mi ingles es casi nulo, me gustaria entablar una linda amistad con usted y compartir intereses mutuos.
Poznámky k překladu	ingles (india)

Titulek	Do you speak spanish?
Překlad Anglicky Přeložil thathavieira	Cílový jazyk: Anglicky hello, I was asking myself if you speak spanish, what's happening is that my english is almost zero, I would like to begin a beautiful friendship with you and to share mutual interests.

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 18 listopad 2007 05:49

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		18 listopad 2007 05:40
	kafetzou Počet příspěvků: 7963	I changed "engage" to "begin". I hope that's OK.
		18 listopad 2007 08:30
	thathavieira Počet příspěvků: 2247	Nice. Thank you.