Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - English-Norwegian - Ramadan facts

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: EnglishNorwegian

This translation request is "Meaning only".
Title
Ramadan facts
Text
Submitted by Birry
Source language: English

Exemptions From Fasting
• Children below twelve years.
• Muslims who are physically and mentally challenged.
• Senior Muslim citizen.
• Muslims who travel for long distances.
• Pregnant women and nursing mothers.
• Women who are menstruating.

Title
Ramadan fakta
Translation
Norwegian

Translated by Hege
Target language: Norwegian

Slipper å faste:
- barn under 12 år
- muslimer som lider av fysikse eller psykiske lidelser
- seniorer
- muslimer som reiser langt
- gravide og ammede kvinner
- kvinner som har menstrasjon
Validated by Hege - 17 January 2008 11:42