Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - nadiya

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Essay - Humor

This translation request is "Meaning only".

Title	nadiya
Text Submitted by bercem	Source language: Turkish merhaba ben endam seninle Ã¶ncelikle gÃ¼zel konuÅŸmak istiyorum.ben kadir canÄ±n kÄ±z arkadaÅŸÄ±yÄ±m onunla birdaha konuÅŸmanÄ± istemiyorum listenden hemen sileceksin yoksa tÃ¼rk kÄ±zlarÄ±nÄ±n neler yapabileceÄŸini gÃ¶rÃ¼rsÃ¼n.

Title	NADÄ°YA
Translation English Translated by sirinler	Target language: English Hi.I am Endam.I especially want to talk to you clearly. I am Kadir Can's girlfriend.I don't want you to talk to him anymore.You are going to delete him from your list!! Otherwise, you will see what Turkish girls can do.
Remarks about the translation	:)

Validated by kafetzou - 19 January 2008 00:31