Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Swedish - Wow Algeria! Bravo to you and to your men to...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry
Title
Wow Algeria! Bravo to you and to your men to...
Text
Submitted by
alireza
Source language: English
Wow Algeria! Bravo to you and to your men
to you and to your noble hero men
you put dust on your enemies if you wish to stand up;
but you never let the dust of dishonor to sit on your clothes
Title
Häftigt Algeriet!
Translation
Swedish
Translated by
pias
Target language: Swedish
Häftigt Algeriet! Bravo till er och till era män
till er och till era ädla heroiska män
ni strör damm över era fiender om ni önskar att stå upp;
men ni låter aldrig dammet av vanära sätta sig i era kläder
Validated by
Piagabriella
- 17 February 2008 21:40