Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Swedish - Wow Algeria! Bravo to you and to your men to...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSwedishChinese simplifiedChinese

Category Poetry

Title
Wow Algeria! Bravo to you and to your men to...
Text
Submitted by alireza
Source language: English

Wow Algeria! Bravo to you and to your men
to you and to your noble hero men

you put dust on your enemies if you wish to stand up;
but you never let the dust of dishonor to sit on your clothes

Title
Häftigt Algeriet!
Translation
Swedish

Translated by pias
Target language: Swedish

Häftigt Algeriet! Bravo till er och till era män
till er och till era ädla heroiska män

ni strör damm över era fiender om ni önskar att stå upp;
men ni låter aldrig dammet av vanära sätta sig i era kläder
Validated by Piagabriella - 17 February 2008 21:40