Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Japonese - Changes-validated-points
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Requested translations:
Category
Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet
Title
Changes-validated-points
Text
Submitted by
cucumis
Source language: English
If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks
Title
変更 承諾 ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ
Translation
Japonese
Translated by
kazoo
Target language: Japonese
ã‚ãªãŸã®å¤‰æ›´ãŒæ‰¿è«¾ã•ã‚ŒãŸéš›ã«ã¯%w週間ã®å†…ã«%dãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’å—ã‘å–ã‚Œã¾ã™ã€‚
Validated by
rumi
- 10 December 2006 06:21
Last messages
Author
Message
30 November 2006 07:22
cucumis
Number of messages: 3785
could you edit the translation and add %d and %w at the right places ? Thanks