Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - German-Croatian - hallo mein engel ich freue mich das du wieder für...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
hallo mein engel ich freue mich das du wieder für...
Text
Submitted by
soul_mala
Source language: German
hallo mein engel ich freue mich das du wieder für mich da bist ich habe dich so schrecklich vermisst.
Title
Bog, moj anđele radujem se da si ponovno...
Translation
Croatian
Translated by
Nela17
Target language: Croatian
Bog, moj anđele, radujem se da si ponovno tu, jako si mi nedostajao.
Validated by
maki_sindja
- 4 July 2010 11:40
Last messages
Author
Message
16 September 2008 00:46
gamine
Number of messages: 4611
No diacs.
16 September 2008 00:49
gamine
Number of messages: 4611
Oups; Already been translated in Italian.
16 May 2010 13:17
nevena-77
Number of messages: 121
Bog, moj anđele! Radujem si da si opet tu! Jako si mi nedostajao.