Cucumis - Free online translation service
. .



94Translation - English-Serbian - I miss you a lot. I never imagined that....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GreekEnglishTurkishItalianSerbianBoisnísFrenchAlbanianRomanianSpanishHungarianPortuguese

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".
Title
I miss you a lot. I never imagined that....
Text
Submitted by dorukk
Source language: English Translated by irini

I miss you a lot. I never imagined that we would end up two strangers. I want us to be friends like before. I care for you and you know it. Take care.

Title
Mnogo mi nedostaješ
Translation
Serbian

Translated by Roller-Coaster
Target language: Serbian

Mnogo mi nedostaješ. Nisam ni sanjala da ćemo završiti kao dva stranca. Želim da budemo prijatelji kao nekad. Stalo mi je do tebe i ti to znaš. Čuvaj se.
Validated by Roller-Coaster - 1 October 2008 22:11