Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - Dein Herz ist voller süßigkeit

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishLatin

Category Poetry - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Dein Herz ist voller süßigkeit
Text to be translated
Submitted by HansHeineken
Source language: English

Your heart is full sweetness
Remarks about the translation
Please, I want this in Latin.

Originally it's from the german language, but if you speak danish, swedish, dutch or english please HELP ME!!!!!!!!

Dein Herz ist voller süßigkeit
Dit hjerte er fuld sødme
Ditt hjärta är fullt söthet
Je hart is vol zoetigheid

THANK YOU!
Edited by casper tavernello - 3 November 2008 06:25





Last messages

Author
Message

3 November 2008 05:49

Rodrigues
Number of messages: 1621
multi-language origanals aren't to translate...

3 November 2008 06:37

casper tavernello
Number of messages: 5057
I set to just English.
Thanks, Franz.