Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Greek-Italian - Î£Î±Ï‚ Î³ÏÎ±Ï†Ï‰ Î±Ï…Ï„Î¿ Ï„Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î¶Î·Ï„Î·ÏƒÏ‰ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

Italian

Category Letter / Email

Title	Î£Î±Ï‚ Î³ÏÎ±Ï†Ï‰ Î±Ï…Ï„Î¿ Ï„Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î¶Î·Ï„Î·ÏƒÏ‰ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·...
Text Submitted by constantine_v	Source language: Greek Î£Î±Ï‚ Î³ÏÎ±Ï†Ï‰ Î±Ï…Ï„Î¿ Ï„Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î¶Î·Ï„Î·ÏƒÏ‰ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î· Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î±Ï†ÎµÏÎ± Î½Î± ÎµÏÎ¸Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï… Î¼Î±Ï‚.Î”ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î±Ï†ÎµÏÎ± Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î·ÏƒÏ‰ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎºÎ±Î¸Ï…ÏƒÏ„ÎµÏÎ·ÏƒÎ· Î¼Î¿Ï….Î—Î¼Î¿Ï…Î½ ÎµÎ³ÎºÎ»Ï‰Î²Î¹ÏƒÎ¼ÎµÎ½Î· Î¼Îµ Ï„Î¿ Î±Ï…Ï„Î¿ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î¿ Î¼Î¿Ï… Î¼Î¿Ï… ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ¹Î½Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î¿ Î¼Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹Ï‡Îµ Î¼Ï€Î±Ï„Î±ÏÎ¹Î±.
Remarks about the translation	Î³ÏÎ±Ï†Ï‰ ÎµÎ½Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± formale

Title	Le scrivo questa ...
Translation Italian Translated by raykogueorguiev	Target language: Italian Le scrivo questa lettera, per porgere le mie scuse per non essere venuta al nostro appuntamento. Non ho potuto avvisarla del mio ritardo. Ero bloccata nel traffico con la mia auto e il mio telefono mobile aveva la batteria scarica.

Validated by Ricciodimare - 20 May 2009 13:01