Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - یونانی-ایتالیایی - Î£Î±Ï‚ Î³ÏÎ±Ï†Ï‰ Î±Ï…Ï„Î¿ Ï„Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î¶Î·Ï„Î·ÏƒÏ‰ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

یونانی

ایتالیایی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	Î£Î±Ï‚ Î³ÏÎ±Ï†Ï‰ Î±Ï…Ï„Î¿ Ï„Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î¶Î·Ï„Î·ÏƒÏ‰ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·...
متن constantine_v پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: یونانی Î£Î±Ï‚ Î³ÏÎ±Ï†Ï‰ Î±Ï…Ï„Î¿ Ï„Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î¶Î·Ï„Î·ÏƒÏ‰ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î· Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î±Ï†ÎµÏÎ± Î½Î± ÎµÏÎ¸Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï… Î¼Î±Ï‚.Î”ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î±Ï†ÎµÏÎ± Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î·ÏƒÏ‰ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎºÎ±Î¸Ï…ÏƒÏ„ÎµÏÎ·ÏƒÎ· Î¼Î¿Ï….Î—Î¼Î¿Ï…Î½ ÎµÎ³ÎºÎ»Ï‰Î²Î¹ÏƒÎ¼ÎµÎ½Î· Î¼Îµ Ï„Î¿ Î±Ï…Ï„Î¿ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î¿ Î¼Î¿Ï… Î¼Î¿Ï… ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ¹Î½Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î¿ Î¼Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹Ï‡Îµ Î¼Ï€Î±Ï„Î±ÏÎ¹Î±.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Î³ÏÎ±Ï†Ï‰ ÎµÎ½Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± formale

عنوان	Le scrivo questa ...
ترجمه ایتالیایی raykogueorguiev ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Le scrivo questa lettera, per porgere le mie scuse per non essere venuta al nostro appuntamento. Non ho potuto avvisarla del mio ritardo. Ero bloccata nel traffico con la mia auto e il mio telefono mobile aveva la batteria scarica.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Ricciodimare - 20 می 2009 13:01