Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Russian - "LUTO por Deus e pela Europa"

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)Russian

Title
"LUTO por Deus e pela Europa"
Text
Submitted by ricardopt
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

"LUTO por Deus e pela Europa"
Remarks about the translation
Estou querendo fazer mais uma tatuagem.

<Admins remark to the translator> Please keep upper cases like in the original.

Title
Борюсь за Бога и за Европу
Translation
Russian

Translated by Guzel_R
Target language: Russian

"Я СРАЖАЮСЬ за Бога и за Европу"
Remarks about the translation
Another version:"Я борюсь за Бога и за Европу."
Validated by Sunnybebek - 5 May 2009 14:53