Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Danish - OÃ¹ est la femme de mes rÃªves? Je sais ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

English

Danish

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".

Title	OÃ¹ est la femme de mes rÃªves? Je sais ...
Text Submitted by annehvid	Source language: French OÃ¹ est la femme de mes rÃªves? Je sais ce que vous dites; mais s'il vous plaÃ®t venir, et permettez-moi de rester dans mon rÃªve timide, mais poli
Remarks about the translation	britisk english, its a short message from a new friend of mine, but my french is to poor for me to truly understand it

Title	Hvor er min drÃ¸mmekvinde? Jeg ved, hvad
Translation Danish Translated by gamine	Target language: Danish Hvor er min drÃ¸mmekvinde? Jeg ved hvad du siger, men vÃ¦r sÃ¸d at komme, og lad mig blive i min generte men dog hÃ¸flige drÃ¸m.

Validated by Anita_Luciano - 26 March 2009 13:24