Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Датский - Où est la femme de mes rêves? Je sais ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийДатский

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Où est la femme de mes rêves? Je sais ...
Tекст
Добавлено annehvid
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Où est la femme de mes rêves? Je sais ce que vous dites; mais s'il vous plaît venir, et permettez-moi de rester dans mon rêve timide, mais poli
Комментарии для переводчика
britisk english, its a short message from a new friend of mine, but my french is to poor for me to truly understand it

Статус
Hvor er min drømmekvinde? Jeg ved, hvad
Перевод
Датский

Перевод сделан gamine
Язык, на который нужно перевести: Датский

Hvor er min drømmekvinde? Jeg ved hvad du siger, men vær sød at komme, og lad mig blive i min generte men dog høflige drøm.
Последнее изменение было внесено пользователем Anita_Luciano - 26 Март 2009 13:24