Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Dana - Où est la femme de mes rêves? Je sais ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAnglaDana

Kategorio Pensoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Où est la femme de mes rêves? Je sais ...
Teksto
Submetigx per annehvid
Font-lingvo: Franca

Où est la femme de mes rêves? Je sais ce que vous dites; mais s'il vous plaît venir, et permettez-moi de rester dans mon rêve timide, mais poli
Rimarkoj pri la traduko
britisk english, its a short message from a new friend of mine, but my french is to poor for me to truly understand it

Titolo
Hvor er min drømmekvinde? Jeg ved, hvad
Traduko
Dana

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Dana

Hvor er min drømmekvinde? Jeg ved hvad du siger, men vær sød at komme, og lad mig blive i min generte men dog høflige drøm.
Laste validigita aŭ redaktita de Anita_Luciano - 26 Marto 2009 13:24