Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Duński - Où est la femme de mes rêves? Je sais ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielskiDuński

Kategoria Myśli

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Où est la femme de mes rêves? Je sais ...
Tekst
Wprowadzone przez annehvid
Język źródłowy: Francuski

Où est la femme de mes rêves? Je sais ce que vous dites; mais s'il vous plaît venir, et permettez-moi de rester dans mon rêve timide, mais poli
Uwagi na temat tłumaczenia
britisk english, its a short message from a new friend of mine, but my french is to poor for me to truly understand it

Tytuł
Hvor er min drømmekvinde? Jeg ved, hvad
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Duński

Hvor er min drømmekvinde? Jeg ved hvad du siger, men vær sød at komme, og lad mig blive i min generte men dog høflige drøm.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Anita_Luciano - 26 Marzec 2009 13:24